Marjanca Pakiž je profesor emeritus Odeljenja za klasične nauke Filozofskog fakulteta u Beogradu u čiji prevoditeljski opus sa latinskog i starogrčkog jezika spadaju dela Juvenala, Platona, Empedokla, Marcijala, Apuleja… Laureatkinja je nagrade Miloš Đurić za prevod Vergilijeve *Eneide*, 2014. godine.